PUBLIC NOTICE: Demand Side Survey
- Details
- Created: 16 February 2016
PUBLIC NOTICE: Demand Side Survey
| Please note that the National Reserve Bank of Tonga in partnership with the Tonga Department of Statistics will be conducting a survey on how people in different circumstances deal with financial matters, known as the Demand Side Survey. The objective of this survey is to have a better understanding of the people’s access and demand for financial services (such as loans or money transfer services). The survey will start on the 15th February to 5th March 2016. |
| In this regard, we are kindly seeking the assistance of the households in Tonga especially the households that will be selected to participate in the survey. We are asking for your time, support, patience and cooperation if our enumerators visit your household to conduct the survey. The results of this survey will help to improve financial services in Tonga. This would also support the NRBT’s financial inclusion initiatives not only in Tongatapu but also covering the outer islands. All information you give us is confidential and cannot be traced back to you. |
| For further information or inquiry please contact Tevita Vaha’i at telephone number (676) 24057 or email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. |
| Thank you, National Reserve Bank of Tonga |
| Kataki ‘o fakatokanga’i ange ‘oku ‘amanaki ke fakahoko ‘e he Pangike Pule Fakafonua ‘a Tonga fakataha mo e Potungaue Sitetisitika ‘a Tonga ha savea fekau’aki pea mo e founga ‘oku ngaue’aki ‘e he kakai mei he ngaahi ‘atakai kehekehe, ki hono tokangaekina ‘enau ngaahi me’a fakapa’anga. Ko e taumu’a ‘o e savea ni ke vakai’i ‘a e tu’unga mo e fiema’u ‘a e kakai ‘o e fonua felave’i mo hono ngaue’aki ‘o e ngaahi ngaue fakapa’anga (hange ko e ngaahi sevesi fakapangike mo e talafi pa’anga pe kautaha no ‘oku ngaue’aki ‘e he kakai). Ko e savea ‘e kamata mei he ‘aho 15 ‘o Fepueli ki he ‘aho 5 ‘o Ma’asi 2016. |
| ‘I he’ene pehe, ‘oku mau kole atu ai ki he ngaahi ‘api kotoa pe ‘i Tonga ni ‘a ho’o mou poupou mo e tokoni, kae tautefito ki he ngaahi ‘api ‘e fili kimoutolu ke mou kau ‘i he savea. Kataki fakamolemole kae faka’ataa ange mu’a homou taimi pea mou tokoni ‘o kapau ‘e ‘a’ahi atu ha taha ‘o kinautolu kuo fili ke nau fakahoko ‘a e savea ki homou ngaahi lotofale ‘o fai ‘a e savea. Ko e ola ‘o e savea ko ‘eni ‘e tokoni ia ki hono fakalelei’i ‘a e ngaahi ngaue fakapa’anga mo hono fakafaingofua’i ‘a hono ngaue’aki ‘a e ngaahi ngaue fakapa’anga ‘i Tonga. ‘Oku kau eni ki he ngaahi taumu’a ngaue ‘a e Pangike Pule ke fakaa’u mo fakalelei’i ‘a e ngaahi ngaue fakapa’anga (financial services) ‘o ‘ikai ngata pe ‘i Tongatapu ni kae pehe foki ki he ngaahi ‘otu motu ‘o a’u ki he Ongo Niua. Kataki ‘o fakatokanga’i ange ko e katoa e ngaahi fakamatala te ke ‘omai he savea, ‘e tauhi malu ia mo fakapulipuli, ‘o ‘ikai ngaue’aki ia ki ha toe fa’ahinga me’a kehe ‘e malava ‘ilo ai ko e fakamatala ‘a’au. |
| Ki hono fakaikiiki ‘o e savea ni, kataki ‘o fetu’utaki mai kia Tevita Vaha’i he telefoni 24-057 pe ko e email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. |
| Faka’apa’apa atu, Pangike Pule Fakafonua ‘o Tonga |
